Несколько слов об ее положении. В 1932 г. метка была поставлена в 76 м от конца ледника. В 1933 г. перенесена ближе к леднику, который за год отступил на 11,5 м. Новая цифра, указывающая расстояние до конца ледника, должна быть меньше 76 м. В статье же дана цифра — 315 м. Здесь, по-видимому, допущена опечатка: должно быть не 315, а 31,5 м, хотя листка с опечатками не приложено (см. Кавказ. Ледниковые районы вып V).

При измерении расстояния от метки 1933 г. до конца ледника в 1948 г. нами получена цифра — 188 м. Ледник отступил за 15 лет на 156,5 м, что дает среднее годовое отступление в 10,4 м.

У конца ледника нами поставлена метка, нанесённая черной краской:

Метка установлена на западной стороне громадной серой глыбы гранодиорита, на левом берегу потока, ближе к левой стороне ледника.

Все ледники, осмотренные нами в 1948 г., находятся в стадии отступания, значительного стаивания с поверхности и общего разрушения. Особенно ярко проявляется это на леднике Ирик.

Пятигорск.